ORYGINALNE PRODUKTY GORE-TEX

Aby oryginalne produkty GORE-TEX gwarantowały Ci ochronę i komfort, trzeba je prawidłowo myć i odpowiednio pielęgnować. Przy odpowiedniej pielęgnacji można polegać na ich niezawodności i korzystać z nich przez długi czas. Bez względu na to, czy planujesz spędzić tydzień w pokrytych śniegiem górach, czy idziesz do domu mokrą i wietrzną ulicą, możesz to zrobić bez wahania.
ODZIEŻ WIERZCHNIA
INSTRUKCJA PRANIA ODZIEŻY WIERZCHNIEJ

Przed praniem zasuń wszystkie suwaki, zamknij kieszenie, klapy i paski. Upewnij się, że stosujesz się
do zasad podanych przez producenta.

Atoms/Icon/washing/0 Created with Sketch.

PRANIE

Pierz w pralce w temperaturze 40°C przy użyciu niewielkiej ilości płynnego detergentu. Wypłucz dwukrotnie, aby zmniejszyć możliwość powstawania zagnieceń. Nie używaj detergentów w proszku, płynów zmiękczających i wybielaczy. Nie pierz z odzieżą bardzo zabrudzoną.
Atoms/Icon/washing/1 Copy Created with Sketch.

SUSZENIE*

Susz rozwieszając odzież lub w suszarce, używając delikatnego cyklu suszenia. Po całkowitym wyschnięciu wysusz odzież jeszcze raz w suszarce do ubrań, w ciepłym, delikatnym cyklu przez 20 minut aby reaktywować właściwości hydrofobowe preparatu (DWR) znajdującego się na materiale zewnętrznym.

* Można to zrobić za każdym razem, gdy zauważysz, że krople wody wsiąkają w materiał zamiast po nim spływać.

Atoms/Icon/washing/1 Created with Sketch.

PRANIE CHEMICZNE*

Gore zaleca pranie w domu. Jeśli jednak konieczne jest profesjonalne czyszczenie na sucho, poproś o zastosowanie preparatu czyszczącego na bazie rozpuszczalnika węglowodorowego (wiemy, że brzmi to dziwnie), a następnie przed suszeniem zastosuj preparat DWR w sprayu

* wyłącznie na zewnętrznej warstwie odzieży.

Atoms/Icon/washing/1 Copy 4 Created with Sketch.

PRASOWANIE*

Jeśli nie masz suszarki bębnowej, aby uaktywnić właściwości preparatu DWR, wyprasuj suchą odzież żelazkiem – program do delikatnych tkanin, bez pary, umieszczając ręcznik lub szmatkę między odzieżą a żelazkiem.
Atoms/Icon/washing/1 Copy 3 Created with Sketch.

WYBIELANIE

Wybielacze zawierające chlor mogą doprowadzić do uszkodzenia produktu. Nie należy ich używać.
ICON Created with Sketch.

STOSOWANIE IMPREGNATU HYDROFOBOWEGO

Jeśli właściwości hydrofobowe nie poprawiają się po upraniu i wysuszeniu, trzeba ponownie zastosować impregnat (DWR). Zawsze należy stosować się do instrukcji producenta dotyczącymi ponownego użycia preparatu. Nie zapomnij aktywować go, postępując zgodnie z naszymi instrukcjami dotyczącymi suszenia bębnowego lub prasowania.

*Odzieży z serii GORE-TEX SHAKEDRY™ nie należy suszyć w suszarce bębnowej.

*Nie stosować do odzieży z serii GORE-TEX SHAKEDRY™.

SPECJALNA PIELĘGNACJA
INSTRUKCJA PRANIA ODZIEŻY WIERZCHNIEJ
  • Odzieży z serii GORE-TEX SHAKEDRY™ nie należy prać chemicznie, suszyć w suszarce bębnowej ani prasować.
  • Po 40 godzinach użytkowania odzieży GORE-TEX użyj do prania bezzapachowego detergentu.
  • Przeczytaj więcej o właściwościach hydrofobowych odzieży GORE-TEX.
OBUWIE
INSTRUKCJA PRANIA OBUWIA
Przed rozpoczęciem czyszczenia wyjmij sznurowadła, wytrząśnij piasek, żwir i brud z wnętrza obuwia. Jeśli to możliwe, wyjmij i wytrzep wkładkę.
Atoms/Icon/washing/1 Copy 6 Created with Sketch.

USUWANIE PLAM

Zawsze postępuj zgodnie z instrukcjami producenta dotyczącymi usuwania plam. Upewnij się, że nie uszkodzisz produktu ani nie zmniejszysz właściwości ochronnych produktu.
Atoms/Icon/washing/0 Created with Sketch.

PRANIE

Oczyść powierzchnię wyłącznie szmatką lub szczotką i letnią wodą. To proste. W przypadku skórzanych butów sprawdź zalecenia producenta dotyczące ich pielęgnacji.
Atoms/Icon/washing/1 Copy Created with Sketch.

SUSZENIE

Wysusz w temperaturze pokojowej. Nie ustawiaj na źródłach ciepła i nie pozwól, aby buty pozostawały mokre zbyt długo. Możesz użyć suszarki konwekcyjnej do obuwia.
ICON Created with Sketch.

STOSOWANIE IMPREGNATU HYDROFOBOWEGO

Sprawdź, jakie postępowanie jest zalecane przez producenta. (Nie zaleca się korzystania z wosków lub smarów hydroizolacyjnych, ponieważ mogą mieć wpływ na oddychalność obuwia.)
Atoms/Icon/washing/1 Copy 3 Created with Sketch.

WYBIELANIE

Buty i wybielacze nie żyją ze sobą w przyjaźni. Nie używaj wybielaczy zawierających chlor na żadnej części obuwia.

SPECJALNA PIELĘGNACJA PREPARATEM DO USUWANIA ZAPACHU OBUWIA GORE-TEX

  • Odpowiednie zastosowanie preparatu nie wpływa na właściwości membrany GORE-TEX.
  • Więcej informacji o właściwościach hydrofobowych obuwia GORE-TEX można znaleźć tutaj.
RĘKAWICE
INSTRUKCJA PRANIA RĘKAWIC
Przed czyszczeniem potrząśnij rękawicami, aby upewnić się, że w głównej komorze na ręce ani w zagłębieniach na palce nie ma zabrudzeń ani zanieczyszczeń.
Atoms/Icon/washing/1 Copy 6 Created with Sketch.

USUWANIE PLAM

Zastosuj pranie wstępne i upewnij się, że postępujesz zgodnie z instrukcjami producenta. Przed rozpoczęciem prania dobrze wypłucz rękawice, aby usunąć z nich produkt do usuwania plam.
Atoms/Icon/washing/0 Created with Sketch.

PRANIE

Pierz ręcznie w letniej wodzie z dodatkiem niewielkiej ilości detergentu. Pranie w pralce może być zbyt silne, a klamry i pasy mogą zostać zakleszczone lub uszkodzone. Nie używaj środków do zmiękczania tkanin, ponieważ osłabiają one właściwości hydrofobowe a przez to ochronę rękawic.
Atoms/Icon/washing/1 Copy Created with Sketch.

SUSZENIE

Delikatnie wyciśnij wodę z rękawic, od palców do nadgarstka. Rozwieś rękawice nadgarstkiem w dół w celu ich wysuszenia. Nie susz na słońcu ani na grzejniku. Rękawice materiałowe można suszyć w suszarce, w niskiej temperaturze. Załóż rękawice, gdy lekko wyschną, i zaciśnij pięść, aby przywrócić im pierwotny kształt.
Atoms/Icon/washing/1 Copy 3 Created with Sketch.

WYBIELANIE

Nie korzystaj z wybielaczy zawierających chlor, ponieważ mogą uszkodzić rękawice.
Atoms/Icon/washing/1 Copy 4 Created with Sketch.

PRASOWANIE

Rękawic nie trzeba prasować. Można je w ten sposób uszkodzić.

PORADY DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI

  • Nie wkładaj wilgotnych rękawic do innych ubrań: wilgotna barwiona skóra może plamić ubrania.
  • Dołóż wszelkich starań, aby ochronić rękawice przed uszkodzeniami mechanicznymi spowodowanymi przez klamry, krawędzie nart i inne ostre przedmioty.

WIĘCEJ INSTRUKCJI PRANIA I PIELĘGNACJI

PRODUKTY GORE-TEX INFINIUM™

Produktów z serii GORE-TEX INFINIUM™ mogą dotyczyć inne zasady pielęgnacji niż produktów z pozostałych serii GORE-TEX. Wszystkie potrzebne informacje są łatwe do znalezienia.

ZOBACZ INSTRUKCJE

POTRZEBUJESZ WIĘCEJ INFORMACJI?
Sprawdź sekcję FAQ, aby znaleźć dodatkowe informacje, jak czyścić i pielęgnować używane produkty.